31 20 6902 https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1287/LinGE-19050129-03-w.pdf 4512f01fd08cd41538431a9d5710b7cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Λέξεις Κλειδιά γάμος, To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Alexei Maltzev (Το 1886 διορίστηκε ιερέας στην Εκκλησία της Ρωσικής Πρεσβείας στο Βερολίνο και ταυτόχρονα στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία στο Πότσνταμ όπου παρέμεινε έως το 1914) Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 29 Ιανουαρίου 1905 Σελίδες 3 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Επιστολόχαρτο με λογότυπο Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Berlin (Βερολίνο) Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 8 από 17) (1904- 28.02.1905) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Maltzev A.P. Propst, 1905 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19050129 Language A language of the resource Γερμανική, Ελληνική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19050129-03 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Alexei Maltzev (Το 1886 διορίστηκε ιερέας στην Εκκλησία της Ρωσικής Πρεσβείας στο Βερολίνο και ταυτόχρονα στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία στο Πότσνταμ όπου παρέμεινε έως το 1914) Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Berlin (Βερολίνο), 1905 Εισερχόμενα Επαγγελματικό Ευχητήρια Θεολογία https://aol-apothetirio.com/files/original/1/967/LinGE-19000618-01-w.pdf 0b69efe8f3419b4f0d6d38c80d3105e3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Maltzev Α Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 18 Ιουνίου 1900 Σελίδες 2 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Χαρτί με λογότυπο Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 6 από 17) (1900-1901) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Maltzev Α, 1900 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19000618 Language A language of the resource Γερμανική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19000618-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Maltzev Α Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Berlin (Βερολίνο), 1900 Γερμανία Εισερχόμενα Επαγγελματικό https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1271/LinGE-19050117-01-w.pdf e6640aabdfb7d3a2bc92c4152f357d26 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Alexei Maltzev (Το 1886 διορίστηκε ιερέας στην Εκκλησία της Ρωσικής Πρεσβείας στο Βερολίνο και ταυτόχρονα στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία στο Πότσνταμ όπου παρέμεινε έως το 1914) Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 17 Ιανουαρίου 1908 Σελίδες 4 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Χαρτί επιστολή με λογότυπο Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Berlin (Βερολίνο) Λέξεις Κλειδιά Αρχαιολογική εκκλησιαστική εταιρία Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 8 από 17) (1904- 28.02.1905) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Maltzew A.P. Propst, 1905 Description An account of the resource Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19050117 Language A language of the resource Γερμανική, Ελληνική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19050117-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Creator An entity primarily responsible for making the resource Alexei Maltzev (Το 1886 διορίστηκε ιερέας στην Εκκλησία της Ρωσικής Πρεσβείας στο Βερολίνο και ταυτόχρονα στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία στο Πότσνταμ όπου παρέμεινε έως το 1914) Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Berlin (Βερολίνο), 1905 Γερμανία Εισερχόμενα Επαγγελματικό Χριστιανική Αρχαιολογία https://aol-apothetirio.com/files/original/1/730/LinGe-18840821-01-wo.pdf ed824fceaeb8c635e083fe1f0d967ec8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Manarakis Anton & Ida (Καθηγητής) Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 21 Αυγούστου 1884 Σελίδες 1 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Κάρτα σύστασης Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Reichenbach, Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 1 από 17) (1789-1884) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Manarakis Anton & Ida, 1884 Description An account of the resource Κάρτα σύστασης Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18840821 Language A language of the resource Γερμανική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-18840821-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Manarakis Anton & Ida (Καθηγητής) Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Munchen (Μόναχο), 1884 Γερμανία Εισερχόμενα Επαγγελματικό https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1464/LinGE-19070320-01-w.pdf 5a7eb1e7235baa33b6ac23c23e61ce6a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Manzoni G. (Charge d' affaires d' Italie) Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 20 Μαρτίου 1907 Σελίδες 2 Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Αθήνα Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 10 από 17) (22.09.1906-29.08.1907) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Manzoni G. (Charge d' affaires d' Italie), 1907 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19070320 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19070320-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Manzoni G. (Charge d' affaires d' Italie) Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Αθήνα, 1907 Αττική Εισερχόμενα Στερεά Ελλάδα https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1069/LinGE-18981111-01-w.pdf 0a9b54c87d2083529eb09e4b30081e90 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Marie ... Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 11 Νοεμβρίου 1898 Σελίδες 2 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Χαρτί επιστολής με ανάγλυφο λογότυπο Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 5 από 17) (1898-1899) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Marie ... , 1898 Description An account of the resource Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18981111 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-18981111-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie ... Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Τήνος, Μονή Ουρσουλινών, 1898 Εισερχόμενα https://aol-apothetirio.com/files/original/1/684/LinGE-18801020-01-wo.pdf d05837ecb36d196e7d49ca6470e20ca4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Σελίδες 2 To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Marie de Praieau Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 20 Οκτωβρίου 1881 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Χαρτί Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 1 από 17) (1789-1884) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Marie de Praieau 1880 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18801020 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LΙnGE-18801020-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie de Praieau Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Εισερχόμενα https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1744/39de6ce2fba694bec770f3f1a785783c.pdf 269b4a14707252090abebef0807a5291 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Marie Michel Varda Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 24 Δεκεμβρίου 1907 Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Izmir (Σμύρνη) Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 11 από 17) 01/09/1907 – 30/03/1908 Λέξεις Κλειδιά Γαλική, Τράπεζα Αθηνών, Ευαγγέλιο, παραμονή Χριστουγέννων, Σελίδες 7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Marie Michel Varda, 1907 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24 Δεκεμβρίου 1907 Language A language of the resource Γαλλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19071224-03 Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Michel Varda Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text 1.6 Mb Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ismir (Σμύρνη), 1907 Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Εισερχόμενα Μικρά Ασία Τουρκία https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1778/81514e11d94ff31ca9af3a298ed0f33d.pdf af50d34c65479819406d572c94bc3471 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Marie Michel Varda Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 03 Φεβρουαρίου 1908 Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Έτη 01/09/1907 – 30/03/1908, Κουτί 11 από 17 ) Σελίδες 4 Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Izmir (Σμύρνη) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Marie Michel Varda, 1908 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19080203 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19080203-01 Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie Michel Varda Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text 1.28 Mb Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ismir (Σμύρνη), 1908 Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Εισερχόμενα Μικρά Ασία Τουρκία https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1784/LinGE-19080313-01-w.pdf 5e33f2cae6f9466be9d52aef261b4c74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Λέξεις Κλειδιά Rome, Ρώμη, Αθήνα, Athens, To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Mc Arthur de Cannart d'Hamale (Μέλος της κοινωνίας των αρχαιολόγων Βρυξελλών) Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 13 Μαρτίου 1908 Σελίδες 3 Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Brussels (Βρυξέλλες) Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 11 από 17) (01.09.1907-30.03.1908) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Mc Arthur de Cannart d'Hamale, 1908 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19080313 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19080313-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Creator An entity primarily responsible for making the resource Mc Arthur de Cannart d'Hamale (Μέλος της κοινωνίας των αρχαιολόγων Βρυξελλών) Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Brussels (Βρυξέλλες), Βέλγιο, 1908 Αρχαιολογία Βέλγιο Εισερχόμενα Επαγγελματικό https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1612/LinGE-19090913-01-W.pdf 6042a37a8853066aae2c1718c1a5f453 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Λέξεις Κλειδιά Κυβερνήτης Αϊδινίου From The name and email address of the person sending the email Mehemmed Nolu (Legation Imperial Ottoman) (Αυτοκρατορική Οθωμανική Πρεσβεία) To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 13 Σεπτεμβρίου 1909 Σελίδες 2 Θέμα / Topic Επιστολή που αναφέρει τον κυβερνήτη Αϊδινίου. Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Αθήνα Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 13 από 17) (01.07.1909-26.12.1910) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Mehemmed Nolu, 1909 Description An account of the resource Επιστολή που αναφέρει τον κυβερνήτη Αϊδινίου. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19090913 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19090913-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Mehemmed Nolu (Legation Imperial Ottoman) (Αυτοκρατορική Οθωμανική Πρεσβεία) Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Αθήνα, 1909 Αττική Γραμματεία Εισερχόμενα Ενημερωτικό Επαγγελματικό Πολιτική Στερεά Ελλάδα https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1615/LinGE-19090919-02-W.pdf b3017d3d96ab59d7f309bf9afd812098 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Λέξεις Κλειδιά Αϊδίνιο, Σμύρνη To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Mehemmed Nolu (Legation Imperial Ottoman) (Αυτοκρατορική Οθωμανική Πρεσβεία) Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 19 Σεπτεμβρίου 1909 Σελίδες 1 Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Αθήνα Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 13 από 17) (01.07.1909-26.12.1910) Ίδρυμα / Institution Legation Imperial Ottoman - Αυτοκρατορική Οθωμανική Πρεσβεία Θέμα / Topic Ενημερωτική επιστολή, πρόταση στην θέση του γενικού κυβερνήτη στο χωριό του Αϊδινίου Participants Names of individuals or groups participating in the event Mahmud Mukhtar Bey, Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Mehemmed Nolu, 1909 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19090919 Language A language of the resource Ελληνική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19090919-02 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Mehemmed Nolu (Legation Imperial Ottoman) (Αυτοκρατορική Οθωμανική Πρεσβεία) Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Αθήνα, 1909 Description An account of the resource Ενημερωτική επιστολή, πρόταση στην θέση του γενικού κυβερνήτη στο χωριό του Αϊδινίου Αττική Γραμματεία Εισερχόμενα Ενημερωτικό Επαγγελματικό Πολιτική Στερεά Ελλάδα https://aol-apothetirio.com/files/original/1/679/LInGE-18791130-01-wo.pdf 6681d237f303cfe8946d7c8698530551 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Σελίδες 3 Λέξεις Κλειδιά ιδιωτική επιστολή To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη From The name and email address of the person sending the email Michele Vescovo Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 30 Νοεμβρίου 1879 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Χαρτί Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 1 από 17) (1789-1884) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Michele Vescovo, 1879 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18791130 Language A language of the resource Ιταλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-18791130-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Michele Vescovo Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1879 Εισερχόμενα https://aol-apothetirio.com/files/original/1/963/LinGE-19000522-01-w.pdf 7b983cd20450dbe5a4b6dc67e3a7fb40 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. From The name and email address of the person sending the email Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 22 Μαΐου 1900 Σελίδες 2 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Χαρτί επιστολής με μαύρο περίγραμμα Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 6 από 17) (1900-1901) Μεταγραφή Paris 7 rue de Vernueil 22 mai Arrivé 23 mai 1900 [au crayon bleu] Honoré et cher Monsieur, Vous avez dû recevoir mon volume sur Daphni. Je vous serais obligé de vouloir bien m’en accuser réception. Vous verrez que j’ai étudié la question à un autre point de vue que le vôtre, j’ai suivi une méthode analytique en sorte que nos deux livres ne font pas double emploi. Pour la date je crois qu’on ne peut remonter au règne de Basile II et je crains même en indiquant le règne d’Alexi [sic] Comnène de m’être exposé au reproche d’être remonté trop haut. L’architecture byzantine n’a pas encore de base assez solide pour qu’on puisse conclure avec certitude en l’absence de données historiques. Je vous félicite donc Monsieur de la seconde édition de votre livre et je vous fais des vœux pour votre santé et le succès de vos études et de votre enseignement. Croyez à mes sentiments dévoués Μετάφραση Αξιότιμε και αγαπητέ κύριε Πρέπει να έχετε λάβει τον τόμο μου για τo Δαφνί. Θα σας ήμουν ευγνώμων αν επιβεβαιώνατε την παραλαβή του. Θα δείτε ότι έχω μελετήσει το ζήτημα από οπτική γωνία διαφορετική από τη δική σας, έχω ακολουθήσει μια αναλυτική μέθοδο ώστε τα δύο βιβλία μας να μην αλληλοαναιρούνται. Όσον αφορά τη χρονολόγηση, δεν νομίζω ότι μπορούμε να αναχθούμε στη βασιλεία του Βασιλείου Β', και φοβάμαι μάλιστα ότι υποδεικνύοντας τη βασιλεία του Αλέξιου [sic] Κομνηνού εκθέτω τον εαυτό μου στη μομφή ότι πάω πολύ πίσω. Η βυζαντινή αρχιτεκτονική δεν έχει ακόμη αρκετά στέρεες βάσεις ώστε να μπορούμε να συμπεράνουμε με βεβαιότητα ελλείψει ιστορικών δεδομένων. Θα ήθελα λοιπόν να σας συγχαρώ, κύριε, για τη δεύτερη έκδοση του βιβλίου σας και να σας ευχηθώ καλή υγεία και επιτυχία στις σπουδές και τη διδασκαλία σας. Με εκτίμηση G. Millet Επιστημονικός Συνεργάτης Επιστημονικός Συνεργάτης που ασχολήθηκε με το αντικείμενο <p><strong>Ioanna Rapti</strong></p> <p><strong>École Pratique des Hautes Études</strong></p> <p>Directrice d’études<br />Histoire de l’art et archéologie du monde byzantin et de l’Orient chrétien<br />Directrice du Centre Gabriel Millet<br />Collection chrétienne et byzantine<br />Photothèque EPHE - PSL</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Millet Gabriel, 1900 Description An account of the resource Ζητά επιβεβαίωση για την παραλαβή του βιβλίου του σχετικά με το Δαφνί και του ζητά την γνώμη του. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19000522 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19000522-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Creator An entity primarily responsible for making the resource Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (Παρίσι), 1900 Γαλλία Εισερχόμενα Επαγγελματικό https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1078/LinGE-19000720-02-w.pdf e94a70f5bcb6d75ba67d263fbd1badb8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. From The name and email address of the person sending the email Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Σελίδες 2 To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 20 Ιουλίου 1900 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Επιστολικό Δελτάριο Θέμα / Topic Απάντηση Μεταγραφή Cher Monsieur, Je regrette de ne pas me trouver à Paris pour vous recevoir et fais bien des vœux pour que votre séjour en France vous soit agréable. Je pense que c’est l’adresse de mon collègue Laurent que me demandez et non celle du docteur que je vous ai indiqué dans ma lettre. Mon collègue habite 22 rue du Grand Verger. Vous savez qu’il doit se marier vers la fin du mois. Croyez cher Monsieur à mes sentiments très bien distingués. Μετάφραση Λυπάμαι που δεν βρίσκομαι στο Παρίσι για να σας υποδεχθώ και ελπίζω η διαμονή σας στη Γαλλία να είναι ευχάριστη. Νομίζω ότι ζητάτε τη διεύθυνση του συναδέλφου μου Laurent και όχι του γιατρού που σας έδωσα στην επιστολή μου. Ο συνάδελφός μου μένει στην οδό Grand Verger 22. Όπως γνωρίζετε, πρόκειται να παντρευτεί προς το τέλος του μήνα. Με εκτίμηση G. Millet Επιστημονικός Συνεργάτης Επιστημονικός Συνεργάτης που ασχολήθηκε με το αντικείμενο <p><strong>Ioanna Rapti</strong></p> <p><strong>École Pratique des Hautes Études</strong></p> <p>Directrice d’études </p> <p>Histoire de l’art et archéologie du monde byzantin et de l’Orient chrétien</p> <p>Directrice du Centre Gabriel Millet</p> <p>Collection chrétienne et byzantine</p> <p>Photothèque EPHE - PSL</p> <p><a href="http://www.ephe.psl.eu">www.ephe.psl.eu</a></p> Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Paris (Παρίσι), Αθήνα Participants Names of individuals or groups participating in the event Laurent Materials Χαρτόνι Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Millet Gabriel, 1900 Description An account of the resource Απάντηση σε αίτημα Γεωργίου Λαμπάκη Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19000720 Language A language of the resource Γαλλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19000720-02 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Pdf Creator An entity primarily responsible for making the resource Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Wörishofen , Paris (Παρίσι), Αθήνα, 1900 Απαντητικό Γαλλία Γερμανία Εισερχόμενα Επαγγελματικό Φιλικό https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1327/LinGE-19050517-01-w.pdf 131fec4768d91cc96d43064f296c2556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Λέξεις Κλειδιά Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία, From The name and email address of the person sending the email Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 17 Μαΐου 1905 Σελίδες 2 Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Paris (Παρίσι) Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 9 από 17) (03.1905-21.09.1906) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Millet Gabriel, 1905 Description An account of the resource Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19050517 Language A language of the resource Ελληνική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19050517-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (Παρίσι), 1905 Εισερχόμενα Επαγγελματικό Χριστιανική Αρχαιολογία https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1377/LInGE-19060402-01-w.pdf 394971c282757571a945c00980d412ad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Λέξεις Κλειδιά βουνό Άθως, Θεσσαλονίκη From The name and email address of the person sending the email Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 02 Απριλίου 1906 Σελίδες 2 Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. R.Ballu Paris Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 9 από 17) (03.1905-21.09.1906) Μεταγραφή Monsieur le Professeur Lampakis Προς τον κ. καθηγητῆν Λαμπάκη Οδός Χάρητος 17 Athènes Grèce [Date du caché 2-4-06] 34 rue Hallé XIV Mon cher collègue, Vous recevrez par la poste cinq brochures pour la société et pour vous. Je regrette de ne pouvoir vous offrir la première partie de mon article sur le Mont Athos : les tirages à part ont été égarés par la poste. Je regrette aussi de ne pouvoir disposer que d’un exemplaire de l’épitaphios de Salonique. Je n’ai pas eu le temps l’an dernier d’étudier vos documents épigraphiques. Mais je n’y manquerai pas cette année car je vais retourner en Grèce. Votre bien dévoué Μετάφραση Αγαπητέ κύριε συνάδελφε, Θα λάβετε ταχυδρομικώς πέντε φυλλάδια για την εταιρεία και για εσάς. Λυπάμαι που δεν μπορώ να σας προσφέρω το πρώτο μέρος του άρθρου μου για το Άγιο Όρος: τα αντίγραφα χάθηκαν στο ταχυδρομείο. Λυπάμαι επίσης που έχω μόνο ένα αντίγραφο του επιτάφιου της Θεσσαλονίκης. Πέρυσι δεν είχα τον χρόνο να μελετήσω τα επιγραφικά σας έγγραφα. Δεν θα παραλείψω όμως να το κάνω φέτος, καθώς θα επιστρέψω στην Ελλάδα. Με την αφοσίωσή μου G. Millet Επιστημονικός Συνεργάτης Επιστημονικός Συνεργάτης που ασχολήθηκε με το αντικείμενο <p><strong>Ioanna Rapti</strong></p> <p><strong>École Pratique des Hautes Études</strong></p> <p>Directrice d’études<br />Histoire de l’art et archéologie du monde byzantin et de l’Orient chrétien<br />Directrice du Centre Gabriel Millet<br />Collection chrétienne et byzantine<br />Photothèque EPHE - PSL</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Millet Gabriel, 1906 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19060402 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19060402-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant R.Ballu Paris, 1906 Γαλλία Εισερχόμενα Επαγγελματικό Χριστιανική Αρχαιολογία https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1396/LInGE-19060731-01-w.pdf e81ec5cb82da3d9a9f2768c9dbf5e03d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Participants Names of individuals or groups participating in the event Αδαμαντίου, Adamantiou From The name and email address of the person sending the email Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Σελίδες 2 Φυσική Περιγραφή / Physical Description Επιστολάριο Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 31 Ιουλίου 1907 Μεταγραφή Mistra 31 juillet 1906 Cher Monsieur et collègue, J’ai bien vraiment regretté pendant mon très rapide passage à Athènes de ne pouvoir vous saluer. Je vous remercie et vous remercie de votre très précieux catalogue. Mon ami Adamantios vous remettra deux tirages à part d’un petit article que j’ai écrit sur les inscriptions de Mistra. Croyez cher Monsieur et Collègue à mes sentiments distingués et dévoués Μετάφραση Προς τον αξ. κύριον Λαμπάκη Υφηγητή του εθνικού Πανεπιστημίου Οδός Χαρητος 17 Είς Αθήνας Αγαπητέ κύριε συνάδελφε, Λυπήθηκα πραγματικά που δεν μπόρεσα να σας υποβάλω τα σέβη μου κατά τη διάρκεια της πολύ σύντομης επίσκεψής μου στην Αθήνα. Σας ευχαριστώ για τον ανεκτίμητο κατάλογό σας. Ο φίλος μου Αδαμάντιος θα σας παραδώσει δύο ξεχωριστά αντίγραφα ενός σύντομου άρθρου που έγραψα για τις επιγραφές του Μιστρά. Με εκτίμηση και αφοσίωση, G. Millet Επιστημονικός Συνεργάτης Επιστημονικός Συνεργάτης που ασχολήθηκε με το αντικείμενο <p><strong>Ioanna Rapti</strong></p> <p><strong>École Pratique des Hautes Études</strong></p> <p>Directrice d’études<br />Histoire de l’art et archéologie du monde byzantin et de l’Orient chrétien<br />Directrice du Centre Gabriel Millet<br />Collection chrétienne et byzantine<br />Photothèque EPHE - PSL</p> Materials Χαρτόνι Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Millet Gabriel, 1906 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19060731 Language A language of the resource Γαλλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19060731-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Type The nature or genre of the resource Επιστολάριο, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Μυστράς. 1906 Description An account of the resource Ενημέρωση Αρχαιολογία Εισερχόμενα Επαγγελματικό Λακωνία Μνημεία Πελοπόννησος Τοποθεσίες https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1515/LinGE-19080519-01-w.pdf c11d82148b0caa7abba3565c353ff6e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Participants Names of individuals or groups participating in the event Αδαμαντίου, Λέξεις Κλειδιά Βυζαντινή Αρχαιολογία, Ελλάδα, From The name and email address of the person sending the email Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 19 Μαΐου 1908 Σελίδες 6 Θέμα / Topic Ενημέρωση Γεωργίου Λαμπάκη για Αδαμαντίου από τονMIllet Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Paris (Παρίσι) Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 12 από 17) (16.04.1908-25.06.1909) Μετάφραση Μαἰου 1908 Αγαπητέ μου συνἀδελφε Μου εκάματε την τιμήν να μου γρἀψετε κ να παραπονεθείτε κατά του κυρίου Αδαμαντίου. Λυπούμε ότι δεν ηφέρθη προσηκούντως προς άνδρα εἰς ὑμᾶς, ο οποίος προσφέρει είς την βυζαντινήν αρχαιολογίαν υπηρεσίας Σφόδρα δε λυπούμαι ότι ανεμείχθη το όνομά μου είς την πολεμικήν ταύτην. Από την εξ Ελλάδος αναχώρησίν μου κατά Σεπτέμβριον 1906 οὐδεμίαν ειχον πλέον επικοινωνίαν προς τον κύριον Αδαμαντίου και έπαυσα να ένδιαφέρομαι φροντίζω περί αὐτοῦ Επιθυμείτε να σας δώσω τη γνώμη μου περί της αρχαιολογικής του ικανότητος, αλλ επιτρέψατἐ μου να επιφυλχθῶ να τον κρίνω όταν δημοσιεύσει ἐπιστημονικόν τι έργον περί την αρχαιολογίαν. Δέξασθε τη διαβεβαίωση της εξόχου υποστήριξής μου Γ. Μιλλε Επιστημονικός Συνεργάτης Επιστημονικός Συνεργάτης που ασχολήθηκε με το αντικείμενο <p><strong>Ioanna Rapti</strong></p> <p><strong>École Pratique des Hautes Études</strong></p> <p>Directrice d’études<br />Histoire de l’art et archéologie du monde byzantin et de l’Orient chrétien<br />Directrice du Centre Gabriel Millet<br />Collection chrétienne et byzantine<br />Photothèque EPHE - PSL</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Millet Gabriel, 1908 Description An account of the resource Ενημέρωση Γεωργίου Λαμπάκη για Αδαμαντίου από τονMIllet Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19080519 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19080519-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (Παρίσι), 1908 Αρχαιολογία Γαλλία Εισερχόμενα Ενημερωτικό Επαγγελματικό Επιστημονικό https://aol-apothetirio.com/files/original/1/1526/LinGE-19080729-01-w.pdf 39c9416949c41388b296f6654e7faa21 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Georgios D. Lampakis Description An account of the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης - Βυζαντινολόγος Πέραν των καταλοίπων του Γεωργίου Δ. Λαμπάκη (Γ.Λ.) στην Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία κ.λπ., το προσωπικό αρχείο του, μετά τον πρόωρο θάνατό του, είχε την τύχη να διασωθεί από την οικογένεια του αδελφού του Ιωάννη και να διατηρηθεί σε εξαιρετική αναλόγως κατάσταση. Η αρχειοθέτηση και καταγραφή των καταλοίπων του Γ. Λ. πραγματοποιήθηκε χάρη στο ενδιαφέρον και τη χρηματοδότηση του Ιωάννη Ε. Λαμπάκη, υπό την εποπτεία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Σοφίας Καλοπίση-Βέρτη και με την ευθύνη του υποψ. διδ. Νικολάου Φύσσα. Το αρχείο Γ.Λ., περιλαμβάνει χειρόγραφο και έντυπο υλικό που κατά το μεγαλύτερο μέρος έγινε εφικτό να αναγνωριστεί (ή να αναγνωστεί) και να συγκροτηθεί σε σώματα. Η ανάμειξη των σελίδων, το ευτελές της μορφής, η κακογραφία του συντάκτη, η υγρασία κ.λπ. ευθύνονται για την αδυναμία αρχειοθέτησης μικρού τμήματος των καταλοίπων, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα πρόχειρα της εξερχόμενης αλληλογραφίας του Γ.Λ. Creator An entity primarily responsible for making the resource Γεώργιος Δ. Λαμπάκης Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκη Language A language of the resource Ελληνική, Γαλική, Ιταλική, Γερμανική Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ελλάδα, Μικρά Ασία, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Αυστρία Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Αλληλογραφία - Correspondence Εισερχόμενη - εξερχόμενη αλληλογραφία. Αρχείο Τυπάλδου- Κοζάκη. Σελίδες 5 Λέξεις Κλειδιά Λύκειο, archeologie, αρχαιολογία, διορισμός, σπουδές, έδρα Βυζαντινολογίας, From The name and email address of the person sending the email Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes To The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent Γεώργιο Δ. Λαμπάκη Ημερομηνία / Date Ημερομηνία δημιουργίας 29 Ιουλίου 1908 Θέμα / Topic Ο Millet ενημερώνει τον Γ.Λαμπάκη για την μη ολοκλήρωση των σπουδών του Αδαμαντίου στο Παρίσι και για την κατεύθυνση αυτών που ήταν εκτός αρχαιολογίας. Τόπος / Place Ο τόπος για τον οποίο γίνεται αναφορά. Paris (Παρίσι) Participants Names of individuals or groups participating in the event m. Adamantiou Αδαμαντίου Τόπος Φύλαξης Ο τόπος όπου φυλάσεται η επιγραφή Αρχείο Οικογένειας Λαμπάκη Αριθμός Κουτιού 01.03.02 Αρχείο Αλληλογραφίας (Κουτί 12 από 17) (16.04.1908-25.06.1909) Μεταγραφή Il est vrai que M. Adamantiou a suivi des cours à l’Ecole normale supérieure à titre d’élève étranger. Il y est entré non pas comme les Français à la suite d’un concours, mais parce qu’il a été envoyé par le gouvernement hellénique. Il n’a pas pu y terminer ses études à cause de la grave maladie dont il a longtemps souffert. J’ignore si on lui a donné un certificat attestant son assiduité et son travail. E tous cas il n’est pas d’usage de recevoir un diplôme au sortir de cette Ecole. Pendant son séjour à Paris, M. Adamantiou a suivi mon cours à l’Ecole des Hautes Etudes. Il s’est occupé alors d’études historiques sur la Morée. Il ne s’est pas occupé d’archéologie. Vous me dites que ses articles dans les journaux témoignent de son peu de compétence en archéologie chrétienne. Je veux bien en croire votre jugement. Je vous prie en tout cas de considérer qu’il a simplement suivi mes cours, mais qu’il n’a jamais travaillé sous ma direction, à des recherches archéologiques. Peut-être dans ces articles aura-t-il fait un usage inconsidéré des explications que je lui ai données sur place à Mistra. Μετάφραση Είναι αλήθεια ότι ο κ. Αδαμαντίου φοίτησε στην Ecole Normale Supérieure ως αλλοδαπός φοιτητής. Εισήλθε στη σχολή, όχι όπως οι Γάλλοι, με διαγωνισμό, αλλά επειδή τον έστειλε εκεί η ελληνική κυβέρνηση. Δεν μπόρεσε να ολοκληρώσει τις σπουδές του λόγω της σοβαρής ασθένειας από την οποία έπασχε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Δεν γνωρίζω αν του δόθηκε κάποιο πιστοποιητικό που να τεκμηριώνει την επιμέλεια και τη σκληρή δουλειά του. Εν πάσει περιπτώσει, δεν λαμβάνεται δίπλωμα κατά την αποφοίτηση από τη σχολή αυτή. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Παρίσι, ο κ. Αδαμαντίου παρακολούθησε τη διδασκαλία μου στην Ecole des Hautes Etudes. Εκείνη την περίοδο ασχολήθηκε με ιστορικές μελέτες για τον Μοριά. Δεν ασχολήθηκε με την αρχαιολογία. Μου λέτε ότι τα άρθρα του στις εφημερίδες μαρτυρούν την έλλειψη ικανοτήτων του στη χριστιανική αρχαιολογία. Μπορώ κάλλιστα να πιστέψω την κρίση σας. Σε κάθε περίπτωση, θα σας παρακαλούσα να λάβετε υπόψη σας ότι απλώς παρακολούθησε τα μαθήματά μου, αλλά ότι ποτέ δεν εκπόνησε αρχαιολογικές έρευνες υπό την καθοδήγησή μου. Ίσως σε αυτά τα άρθρα προέβη αδιάκριτα σε χρήση των σχολίων που του έκανα επί τόπου στον Μυστρά. G. Millet Επιστημονικός Συνεργάτης Επιστημονικός Συνεργάτης που ασχολήθηκε με το αντικείμενο <p><strong>Ioanna Rapti</strong></p> <p><strong>École Pratique des Hautes Études</strong></p> <p>Directrice d’études<br />Histoire de l’art et archéologie du monde byzantin et de l’Orient chrétien<br />Directrice du Centre Gabriel Millet<br />Collection chrétienne et byzantine<br />Photothèque EPHE - PSL</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αλληλογραφία: Millet Gabriel, 1908 Description An account of the resource Ο Millet ενημερώνει τον Γ.Λαμπάκη για την μη ολοκλήρωση των σπουδών του Αδαμαντίου στο Παρίσι και για την κατεύθυνση αυτών που ήταν εκτός αρχαιολογίας. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19080729 Language A language of the resource Γαλική Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context LInGE-19080729-01 Rights Information about rights held in and over the resource Ιωάννης Εμμ.Λαμπάκης Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf/text Subject The topic of the resource Ενημέρωση Γ.Λαμπάκη για σπουδές Αδαμαντίου Publisher An entity responsible for making the resource available Ιωάννης Εμμ. Λαμπάκης Creator An entity primarily responsible for making the resource Millet Gabriel ( French archaeologist and historian) (Γάλλος Αρχαιολόγος και Ιστορικός) Καθηγητής στο L'Ecole Des Hautes Etudes Type The nature or genre of the resource Επιστολή, Χειρόγραφο Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (Παρίσι), 1908 Αρχαιολογία Γαλλία Εισερχόμενα Εκπαίδευση Ενημερωτικό Επαγγελματικό