Αι εν τω Μουσείω του Παλέρμου Χρ. Επιγραφαί, 1

Αι εν τω Μουσείω του Παλέρμου Χρ. Επιγραφαί, 1

Ανέγερση ναού.

Παρατηρήσεις Λαμπάκη:
Η επιγραφή έχει μήκος 1,35 μ. και πλάτος 0,40 μ. και βρισκόταν στο αίθριο του ναού του S.Pietro La Bagnara, πάνω από τη θύρα (Morso, Palermo Antico, 290, tav.13).

Παρατηρήσεις συντάκτη:
Παραθαλασσίτης: Αξιωματικός επιφορτισμένος με τον έλεγχο των πλεόντων. Βλ. σχετικά Ν.Οικονομίδης, ΤΜ 6(1976) 133, υποσ.44.

Άλλες δημοσιεύσεις:
Morso, Palermo Antico, 288.

Pdf, 54Kb

ΣΙΚ001

6

Πεζή.

Νικόλαος , Παραθαλασσίτης Πανόρμου, Αφιερωτής.
Νικόλαος , Πρεσβύτερος/Ταβουλάριος, Αφιερωτής.
Λέων , Πατέρας Νικολάου (Παραθαλασσίτη Πανόρμου), αναφερόμενο πρόσωπο.
Ουμβέριος, Δούκας , αναφερόμενο πρόσωπο.
Σκιλγαίτα, σύζυγος Ουμβέριου, αναφερόμενο πρόσωπο.

+ ΕΤΕΛΕ[ΙΩ]ΘΗ Ο ΠΑΝΣΕΒΑΣΤΟΣ ΝΑΟΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΝΕΥΦΗΜΩΝ +
ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ ΕΝ ΗΜΕΡΑΙΣ ΤΟΥ ΛΑΜΠΡΟΤΑΤΟΥ
ΔΟΥΚΟΣ ΟΥΜΒΕΡΙΟΥ ΚΑΙ ΣΚΙΛΓΑΙΤΑΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΣΥΝΕΥΝΟΥ ΔΙ’ Ε
[ΞΟΔ]ΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΥΙΟΥ ΛΕΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΤΟΥ ΠΑΝΟΡΜΟΥ ΚΑΙ
ΔΙ’ ΕΠΙΔΡΟΜΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΟΥ ΕΥΤΕΛΕΣΤΑΤΟΥ ΠΡΕΣΒ(ΥΤΕΡΟΥ)
ΚΑΙ ΤΑΒΟΥΛΑΝΟΥ + ΕΝ ΕΤΕΙ ,ΣΤΦΠΘ΄ [=1081] ΙΝΔΙΚΤΙΩΝΟΣ Δ΄ ΕΥΞΑΣΘΕ ΑΥΤΩΝ +.