Χριστιανικαί Επιγραφαί, 42

Χριστιανικαί Επιγραφαί, 42

Ανιστόρηση ναού

Σελίδες 27,μέρος ά, τεύχος ά, 1-65

Παρατηρήσεις Λαμπάκη:
1) Το όνομα του Ιωάννη Καλέκα προξενεί εντύπωση διότι γνωρίζουμε ότι ο Ιωάννης Καλέκας ήταν ένας αιρετικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως ο οποίος κατεδίωξε τον Γρηγόριο τον Παλαμά

(*) Από την χρονολογία ζστ'(=7006) αν αφαιρέσουμε το 5508 προκύπτει από το 1498. Σύμφωνα με τον Ορλάνδο, όμως, η χρονολογία πρέπει να διαβαστεί ως, ζ'ρ, που αντιστοιχεί στο έτος 1962. Η χρονολογία εδώ συμπληρώνεται με βάση την ανάγνωση της επιγραφής από τον Ορλάνδο.
α) Ο χαρακτηρισμός "παπά Αθηναίων", στον 5ο στίχο, προφανώς αναφέρεται στον ιερέα Ιωάννη

Ιωάννης (ιερέας), Πουμισινός Ανδρόνιος, Ιωάννη Παπιστής, Ιωάννης Καλέκας, Αθανάσιος Κατολ[...], Ιωάννης Καταλυτής, Μανόλης Κορόβεσης και Αντώνιος

Pdf, 48kb

ΧΕ042

Στην κόγχη του ιερού

12

Πεζή

+ Ανιστορίθη ο θείος και πάν-
σεβάσμιος ναός του Αγίου Νικο-
λάου διά συνδρομής ιερέως
Ιωάννου του Χ[...]ω το[υ]
παπά Αθηναίων δι' εξό-
δου δε Που[μισι]νού Ανδρο-
νίου, Ιωάννου Πισπισί,
Ιωάννου Καλέκα, Αθανασί-
ου Κατολ[...], Ιωάννου Κα-
ταλυτή, Μανόλ[η] Κορό-
βεσι και Αντων[ίου]
,ζστ΄ [=1498] έτος.