Χριστιανικαί Επιγραφαί, 74

Χριστιανικαί Επιγραφαί, 74

Ανιστόρηση ναού

Σελίδες 20,μέρος ά, τεύχος β, 66-103

Παρατηρήσεις Συντάκτη:
(*) Τεκμαιρόμενη χρονολογία
(**) Τα δύο αυτά πρόσωπα συμπληρώθηκαν από τη δημοσίευση του Ορλάνδου

Μεταγενέστερες Δημοσιεύσεις:
Α.Ορλάνδος, Αρχείον των Βυζαντινών Μνημείων της Ελλάδος Ζ' (1951) 126-7
Ι.Λιάπης, Μεσαιωνικά Μνημεία Ευβοίας, Αθήναι 1971, 66

Νεότερα στοιχεία για την επιγραφή:
Διορθώσεις: Η επιγραφή δίνεται ως εξής: Ανιστορήθει ο θείος και πάνσεπτος ούτος ναός του εν αγίοις | πατρός ημών Νικολάου του εν Μοίρις | του θαυματουργού και διά συνδρομί(ς και) εξό|δου Δαβήδ ιερομόναχου και καθειγούμενου κιρ | Νεοφήτου και Παρθενείου ιερομονάχου κιο(βίτου;) | και των (λοιπών) μοναχών και παταίρων έτη δε ερη θη | νο [.............] κυρ Κίρηλος τη εκ | [..............] τη βασιλήδι των πόλαιον | [.................] κυρ Ιοάσαφ [...............] θίων | [....................] ντου [..................]. (Ορλάνδος, Λιάπης)

Προσθήκες:
Ο ναός, κατά πάσα πιθανότητα, διακοσμήθηκε με τοιχογραφίες κατά την πατριαρχεία του Ιωάσαφ Β' του Μεγαλοπρεπούς (1555-1565) (Ορλάνδος)

Νεόφυτος (ηγούμενος), Δαβίς και Παρθένιος (ιερομόναχος)

Pdf, 66Kb

ΧΕ074

Στο βόρειο τοίχο, κάτω από την εγκάρσια καμάρα

Γραπτή

Τοίχος

10

Πεζή

Ιωάσαφ (Β', Οικουμενικός Πατριάρχης, 1555-1565;) και Κύριλλος (**)

+ Ανιστορήθει ο θείος κ(αι) πάνσεπτος ναός του εν αγ-
οίεις πατρός ημών Νικολάου [επισκόπου;] Μοίρις
του θαυματουργού κ(αι) διά συνδρομής και εξό-
δου Δαβήδ ιερομονάχου κ(αι) καθειγουμένου κιρ
Νεοφήτου κ(αι) Παρθενείου ιερομονάχου κ[…]
κ(αι) των λιπ(ών) ιερομονάχον κ(αι) παταίρων έτη δε έτη […]
νος ως; […] Τίτος κυρ κιβλος αν[…] της κοιν
[…] τη βασιλήδι τι πολλαίς […]
κυρ Ιοάσαφ μοναχ[ός]
[…] τ […].