Παρατηρήσεις Λαμπάκη:
1) Η επιγραφή φέρει τον αρ.39 και έχει μήκος 0,33 μ και πλάτος 0,36 μ.Εκτός από Ελληνική και Λατινική,είναι επίσης γραμμένη στα αραβικά. Το όνομα ''Γόρος'' πρέπει να αναγνωστεί ως ''Δρόγος''. Σε αυτό μας βοηθάει η λατινική…
Παρατηρήσεις Λαμπάκη:
Η επιγραφή βρίσκεται στη δεύτερη αυλή και φέρει τον αρ.42. Έχει μήκος 0,21 μ. και πλάτος 0,14 μ. Βρέθηκε το 1751 στις Συρακούσες.
Παρατηρήσεις συντάκτη:
H επιγραφή αναφέρει το όνομα ''Γεώργ[ιος]''. Κατά πάσα πιθανότητα πρόκειται για τον Γεώργιο Αντιόχειας, τον ναύαρχο του βασιλιά της Σικελίας Ρογήρου Β', με έξοδα του οποίου κτίστηκε και διακοσμήθηκε ο ναός κατά τα έτη…
Παρατηρήσεις Λαμπάκη:
Η επιγραφή φέρει την ένδειξη Museo Astuto,no.271. Τα αποκαλυπτικά γράμματα Α και Ω είναι αντιστραμμένα, κάτι που συναντάμε πολλές φορές.